Dernière mise à jour : 5 octobre 2026
Ce document explique comment vos données personnelles sont traitées lorsque vous visitez le site meztas.com et que vous nous contactez au moyen de ses formulaires, conformément à la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (« KVKK »).
Responsable du traitement
MEZTAŞ MAKİNA A.Ş. (« Meztaş »)
Saray Mh. 100. Yıl Bul. No: 67, Kahramankazan / Ankara, Turquie
E-mail : info@meztas.com.tr · Téléphone : +90 (312) 386 3603
Quelles données traitons-nous et pourquoi ?
Formulaire de devis et de contact
Lorsque vous envoyez le formulaire, nous recevons vos nom et prénom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone (si vous l’indiquez) et votre message. Nous utilisons ces informations uniquement pour répondre à votre demande, vous établir un devis et vous contacter à ce sujet. Ce traitement repose sur son lien direct avec la conclusion d’un contrat et sur notre intérêt légitime à répondre à votre demande (KVKK, art. 5/2-c et 5/2-f).
Pour éviter les abus du formulaire (envois automatisés en masse, par exemple), votre adresse IP est brièvement vérifiée lors de l’envoi ; elle n’est pas conservée.
Journaux du serveur
Lorsque vous visitez le site, le serveur conserve des données techniques telles que votre adresse IP, les informations de votre navigateur et l’heure de la visite, afin d’assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site (KVKK, art. 5/2-f).
Statistiques de visite (Google Analytics)
Nous utilisons Google Analytics pour comprendre comment le site est utilisé uniquement si vous choisissez « Accepter » dans le bandeau cookies. Si vous choisissez « Refuser » ou ne faites aucun choix, Google Analytics n’est pas chargé et le site fonctionne exactement de la même façon. Ces données sont traitées sur la base de votre consentement explicite et peuvent être transférées vers des serveurs de Google LLC situés hors de Turquie (KVKK, art. 5/1 et art. 9).
Cookies
Les cookies sont de petits fichiers texte qu’un site enregistre dans votre navigateur. Notre site utilise les cookies suivants :
- meztas_consent (Meztaş, 1 an) : mémorise votre choix en matière de cookies (acceptation ou refus). Il est nécessaire au fonctionnement du site et ne contient aucune donnée personnelle.
- _ga, _ga_* (Google, jusqu’à 2 ans) : déposés uniquement avec votre consentement, ils servent à mesurer les visites sous forme de statistiques anonymes. Ils sont supprimés si vous retirez votre consentement.
Vous pouvez modifier votre choix à tout moment grâce au lien « Préférences cookies » en bas de chaque page.
Contenus tiers
- Vidéos YouTube : les vidéos ne sont chargées que lorsque vous cliquez sur le bouton de lecture. La vidéo s’ouvre alors en mode de confidentialité renforcée de YouTube (Google), et YouTube peut utiliser ses propres cookies.
- Google Maps : la carte de la page Contact est fournie par Google ; lorsqu’elle s’affiche, Google peut recevoir des informations techniques comme votre adresse IP.
Pour savoir comment ces services traitent les données, consultez les règles de confidentialité de Google : policies.google.com/privacy
Avec qui partageons-nous les données ?
Nous ne vendons pas vos données personnelles et ne les communiquons pas à des tiers à des fins de marketing. Les données peuvent être partagées, dans la seule mesure nécessaire à la fourniture du service, avec :
- l’hébergeur du site et le prestataire de messagerie (pour les notifications de formulaire) ;
- Google, si vous y avez consenti (statistiques de visite) ;
- les autorités publiques habilitées par la loi (en cas d’obligation légale).
Combien de temps conservons-nous les données ?
Les demandes de devis et de contact envoyées par le formulaire constituent une correspondance commerciale ; elles sont donc conservées 10 ans conformément à l’article 82 du Code de commerce turc n° 6102, puis supprimées automatiquement à l’issue de ce délai. Les journaux du serveur sont conservés pendant une durée limitée à des fins de sécurité. Les données dont la durée de conservation a expiré sont supprimées ou anonymisées.
Vos droits
Conformément à l’article 11 de la KVKK, vous avez le droit : de savoir si vos données personnelles sont traitées et, le cas échéant, d’obtenir des informations à leur sujet ; de connaître la finalité du traitement et de savoir si les données sont utilisées conformément à celle-ci ; de connaître les tiers, en Turquie ou à l’étranger, auxquels elles sont transférées ; de demander la rectification des données incomplètes ou inexactes et, lorsque les conditions sont réunies, leur effacement ou leur destruction ; de demander que ces opérations soient notifiées aux tiers destinataires ; de vous opposer à un résultat qui vous serait défavorable obtenu exclusivement par un traitement automatisé ; et de demander réparation du préjudice causé par un traitement illicite.
Vous pouvez adresser vos demandes par écrit à l’adresse ci-dessus ou par e-mail à info@meztas.com.tr. Il y sera répondu gratuitement dans un délai de 30 jours au plus.
Modifications
Nous pouvons mettre à jour ce document en fonction de l’évolution des pratiques du site ou de la législation. La version en vigueur est toujours publiée sur cette page.