Последнее обновление: 5 октября 2026 г.
Настоящий документ разъясняет, как обрабатываются ваши персональные данные, когда вы посещаете сайт meztas.com и связываетесь с нами через формы на сайте, в соответствии с Законом Турции № 6698 «О защите персональных данных» («KVKK»).
Оператор персональных данных
MEZTAŞ MAKİNA A.Ş. («Meztaş»)
Saray Mh. 100. Yıl Bul. No: 67, Kahramankazan / Ankara, Турция
Эл. почта: info@meztas.com.tr · Телефон: +90 (312) 386 3603
Какие данные мы обрабатываем и с какой целью
Форма запроса и обратной связи
Когда вы отправляете форму, мы получаем ваши имя и фамилию, адрес электронной почты, номер телефона (если вы его указали) и текст сообщения. Эти данные используются только для того, чтобы ответить на ваш запрос, подготовить коммерческое предложение и связаться с вами по этому вопросу. Правовое основание — непосредственная связь обработки с заключением договора и наш законный интерес в ответе на ваш запрос (KVKK, ст. 5/2-c и 5/2-f).
Чтобы предотвратить злоупотребление формой (например, автоматические массовые отправки), в момент отправки ваш IP-адрес кратковременно проверяется; на постоянной основе он не сохраняется.
Серверные журналы
Когда вы посещаете сайт, сервер ведёт технические записи — IP-адрес, сведения о браузере, время посещения, — чтобы обеспечивать безопасность и бесперебойную работу сайта (KVKK, ст. 5/2-f).
Статистика посещений (Google Analytics)
Мы используем Google Analytics, чтобы понимать, как посетители пользуются сайтом, только если вы нажмёте «Принять» в уведомлении о cookie. Если вы нажмёте «Отклонить» или не сделаете выбора, Google Analytics не загружается, а сайт работает точно так же. Эти данные обрабатываются на основании вашего явного согласия и могут передаваться на серверы Google LLC за пределами Турции (KVKK, ст. 5/1 и ст. 9).
Файлы cookie
Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сайт сохраняет в вашем браузере. На нашем сайте используются следующие файлы cookie:
- meztas_consent (Meztaş, 1 год): запоминает ваш выбор в отношении cookie (согласие или отказ). Необходим для работы сайта и не содержит персональных данных.
- _ga, _ga_* (Google, до 2 лет): устанавливаются только с вашего согласия и используются для обезличенного статистического учёта посещений. Удаляются, если вы отзываете согласие.
Изменить свой выбор можно в любой момент по ссылке «Настройки cookie» внизу каждой страницы.
Сторонний контент
- Видео YouTube: видео не загружаются, пока вы не нажмёте кнопку воспроизведения. После этого видео открывается в режиме повышенной конфиденциальности YouTube (Google), и YouTube может использовать собственные файлы cookie.
- Google Карты: карта на странице контактов предоставляется Google; при её отображении Google может получать технические сведения, например ваш IP-адрес.
О том, как эти сервисы обрабатывают данные, читайте в Политике конфиденциальности Google: policies.google.com/privacy
Кому мы передаём данные
Мы не продаём ваши персональные данные и не передаём их третьим лицам в маркетинговых целях. Данные могут передаваться только в объёме, необходимом для оказания услуги:
- хостинг-провайдеру сайта и поставщику услуг электронной почты (для уведомлений о заявках);
- Google — при наличии вашего согласия (статистика посещений);
- государственным органам, уполномоченным законом (при наличии правовой обязанности).
Как долго мы храним данные
Запросы и обращения, направленные через форму, относятся к деловой переписке и поэтому хранятся 10 лет в соответствии со статьёй 82 Торгового кодекса Турции № 6102, после чего автоматически удаляются. Серверные журналы хранятся ограниченный срок в целях безопасности. Данные с истёкшим сроком хранения удаляются или обезличиваются.
Ваши права
В соответствии со статьёй 11 KVKK вы вправе: узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, и если да — запросить информацию об этом; узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с ней; знать третьих лиц в Турции или за рубежом, которым передаются данные; потребовать исправления неполных или неточных данных, а при наличии оснований — их удаления или уничтожения; потребовать уведомить об этих действиях третьих лиц, которым были переданы данные; возразить против неблагоприятного для вас результата, полученного исключительно путём автоматизированного анализа; а также требовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой.
Направить запрос можно в письменной форме по указанному выше адресу или по электронной почте info@meztas.com.tr. Ответ предоставляется бесплатно не позднее чем через 30 дней.
Изменения
Мы можем обновлять этот документ по мере изменения практики работы сайта или законодательства. Актуальная версия всегда публикуется на этой странице.